Skip to content

Qui / Who

(English below)

Jean-Christophe Bieselaar vous propose ce blog dans le but d’encourager les couples interculturels et leurs familles et de leur donner des ressources pour mieux vivre leur couple au quotidien.

Il est actuellement doctorant à King’s College – University of London sous la direction de Dr Philip Barnes en vue de la rédaction d’une thèse sur “La problématique de l’interculturalité au sein du couple dans l’Eglise”. Professeur associé à l’Université LAVAL au Québec (en partenariat avec ETEM et IBVIE), chargé de cours à l’Institut Protestant de Théologie de Paris, il a été pasteur à Queens Christian Alliance Church à New York pendant 3 ans, un ministère constitué principalement de jeunes couples et familles d’origine chinoise et coréenne. Il a été pasteur à l’Eglise Protestante Evangélique de La Défense entre 2002 et 2012, une église internationale francophone. Il s’implique depuis 2012 à l’Eglise Américaine de Paris (The American Church in Paris) où il développe un service / ministère de préparation au mariage et occasionnellement y célèbre des mariages et des funérailles en tant que pasteur associé. Orateur dans des églises aux Etats-Unis, au Canada, au Japon, et en France, il se met à la disposition des églises et des couples pour les sensibiliser aux joies et défis de l’interculturalité au sein du couple. Il est membre de la Society for Intercultural Education Training and Research (SIETAR France), et membre « Associate » de la Higher Education Academy. Il est aussi membre d’honneur de l’association AMI France-Corée. Il est l’auteur du livre « Viv(r)e le couple interculturel » publié aux Editions Farel en 2014.

 

Pour me contacter:

Vous pouvez me contacter par email: INTERCOUPLECULTURE@ME.COM

Vous pouvez aussi consulter mes pages FACEBOOK  INTERCOUPLECULTURE (bilingue) et VIVRE LE COUPLE INTERCULTUREL

Vous pouce aussi consulter mon compte TWITTER.

 

Les dernières interventions:

Février 2015: Enseignement d’un cours de Master  « Interculturalité et foi dans le couple, la famille et l’Église » pour l’Université LAVAL au Québec en partenariat avec les écoles ETEM et IBVIE

Février 2015: Conférences en anglais et en français sur les couples interculturels à Montréal et dans la ville de Québec

Janvier 2015: Conférence à l’Eglise Américaine de Paris en partenariat avec Les Editions FAREL: « Le couple interculturel: 10 ingrédients pour réussir »

2014: Ateliers mensuels GROUPE DE PAROLE ET DE REFLEXION SUR LE COUPLE INTERCULTUREL à Genesis à Paris

Septembre 2013: Conférence « Les couples interculturels » PROTESTANTS EN FETE 2013 

Avril 2013: Présentation à l’Eglise Américaine de Paris « The challenge of identity within intercultural marriage: who are we? »

Juillet 2012: Thé à Thème du Mardi à l’Eglise Réformée d’Auteuil. « L’inter-culturalité dans les couples. »

Avril 2012: Atelier sur « Les couples interculturels dans l’Eglise: quels défis? Quelles spécificités? » lors du Forum du DEFAP, Service Protestant de Mission.

Février 2012: Présentation sur la problématique de l’interculturalité au sein du couple dans l’Eglise au comité du Projet Mosaïc à la Fédération Protestante de France

Janvier 2012: Conférencier (par vidéo-conférence) pour le cours Global Leadership for Mental Health Professionals à Regent University sur le thème « Le mariage interculturel et le suivi pastoral. »

Janvier 2012: Intervenant à l’Eglise Presbytérienne Coréenne Sonann de Paris auprès de leurs couples franco-coréens

Janvier 2012: Présentation à un séminaire interdisciplinaire de doctorants à King’s College University of London (King’s Learning Institute) sur le thème « Qui suis-je? Qui sommes-nous? Qui sont-ils? La question de l’identité du couple interculturel »

Novembre 2011: Intervenant sur le thème du mariage interculturel auprès de la pastorale des pasteurs coréens en région parisienne

Février 2011: Présentation à un atelier doctoral à King’s College University of London (King’s Learning Institute) « Les prédispositions psychologiques au mariage interculturel: introduction »

Octobre 2010: Présentation au Groupe de Recherche Interdisciplinaire en Christianisme Interculturel (GRICI) / Faculté Libre de Théologie Evangélique de Vaux sur Seine « Problématique dans l’étude des couples interculturels: terminologie, typologie et divortialité. »

Février 2007: orateur d’un atelier sur “La pastorale des mariages mixtes” à l’Eglise Réformée Paris Luxembourg dans le cadre du colloque “Viv(r)e la multiculturalité dans l’Eglise”

 

Les dernières publications:

2015 Chapitre « Les mariages interculturels. Jalons pour un accompagnement pastoral » in L’Église, promesses et passerelles vers l’interculturalité ? 

2014. Livre Viv(r)e le couple interculturel ! Editions Farel.

2011. Chapitre sur les mariages interculturels in Vivre la diversité, Croire Publications.

 

This blog is open to intercultural couples, whether married or not, and to everyone who knows someone (relative / friend) in an intercultural relationship. Information and resources will be posted regularly in either French or English. Its author, Jean-Christophe Bieselaar is currently a PhD candidate at King’s College/University of London  writing a thesis on “Developing a Christian Theology for Ministering to Intercultural Couples.”  Associate professor at Université LAVAL in Québec (in partnership with ETEm-IBVIE), adjunct faculty at Institut Protestant de Théologie de Paris since 2010, he had been serving as an assistant pastor for three years at Queens Christian Alliance Church, NY, a ministry composed of young Chinese, Filipino, Korean, African American, Hispanic and Asian Indian couples and families, first and second generation along with some “typical American” couples as well. He has also served as the senior pastor at Eglise Protestante Evangélique de La Défense, an international French speaking church located in the business district of Paris from 2002 to 2012. He is currently involved at The American Church in Paris as a parish associate where he is developing a premarital counseling ministry and  occasionally serves as a pastor at weddings and funerals. He has been speaking in churches in the U.S, Canada, France and in Japan and is available to speak and minister on the subject of mixed/intercultural  marriages. He is an active member of the Society for Intercultural Education Training and Research (SIETAR France) an Associate of The Higher Education Academy and honorary member of association AMI France-Corée (Korea).

 

My Contact Information

You can contact me via email: INTERCOUPLECULTURE@ME.COM or follow me on FACEBOOK or TWITTER.

 

Most recent speaking engagements:

February 2015: Teaching a MA class on Intercultural couples, families and the Church for Université LAVAL in Québec in partnership with ETEM et IBVIE.

February 2015: Conferences in French and English on intercultural mariages in the cities of Montreal and Québec, Canada.

January 2015: Conference at The American Church in Paris in partnerhip with Editions Farel for the launch of the book: « Viv(r)e le Couple Interculturel! »

2014: Monthly workshops for intercultural couples in Paris at the Genesis Center

September 2013: Conference on Intercultural Marriages during Protestants en Fête, Paris.

April 2013: Guest speaker at The American Church in Paris  « The challenge of identity within intercultural marriage: who are we? »

July 2012: Workshop on intercultural marriages at Eglise Réformée d’Auteuil, Paris.

April 2012: Workshop leader during the DEFAP (Service Protestant de Mission) FORUM 2012 on the pastoral challenges and peculiarities of ministering to intercultural couples.

February 2012: Presentation of INTER COUPLE & CULTURE ministry to the Projet Mosaïc steering committee at the Fédération Protestante de France.

January 2012: Guest speaker (video conference) at Regent University – Global Leadership for Mental Health Professionals class: « Intercultural marriage and pastoral care »

January 2012: Meeting with the intercultural couples fellowship of Sonann Korean Presbyterian Church of Paris

January 2012: Lecture to a an interdisciplinary group of doctoral students t King’s College – University of London (King’s Learning Institute) « Who am I? Who are you? Who are we? The issue of identity in intercultural marriage »

November 2011: Presentation on intercultural marriage to a group of Korean pastors ministering in Paris

February 2011: Lecture to a group of doctoral students at King’s College – University of London (King’s Learning Institute) “Psychological predispositions to intercultural marriage: an introduction”

October 2010: Presentation on “Sociology of Intercultural Marriages in France” at Groupe de Recherche Interdisciplinaire en Christianisme Interculturel (GRICI), Faculté Libre de Théologie Evangélique de Vaux sur Seine

 

Most recent publications:

2015 Chapter « Les mariages interculturels. Jalons pour un accompagnement pastoral » in L’Église, promesses et passerelles vers l’interculturalité ? 

2014. Book  Viv(r)e le couple interculturel ! Editions Farel.

2011. Chapter on intercultural marriages in Vivre la diversité, Croire Publications.

No comments yet

Répondre / answer

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :